'More Than I Can Say' (1980) Song writers: Sonny Curtis & Jerry Allison Album: Have you ever been in love Artist: Leo Sayer
http://www.lyricsfreak.com/l/leo+sayer/more+than+i+can+say_20082780.html
* lett'a= let to ~를 하게 하다 시키다 * gott'a= get to ~를 하게 하다 시키다 (번역 잠용)
"More Than I Can Say" (내가 할수 있는 말보다 더)
◇ "More Than I Can Say"(내가 할수 있는 말보다 더)는 Sonny Curtis와 Jerry Allison, 즉 Buddy Holly의 밴드 The Crickets(귀뚜라미)의 두 멤버가 함께 만든 곡이다. 그들은 1959년 홀리의 죽음 직후에 이 곡을 녹음했으며 1960년에 발표했다. 오리지널 버전은 1960년 영국의 레코드 소매상 차트에서 42위를 기록했다. 이후 이 곡은 특히 가수 Bobby Vee와 Leo Sayer에 의해 세계적 인기가 이룩되었다.
[바비 비 버전]
[레오 세이어 버전]
그리고 이 노래 세이어의 버전은 미국 RIAA에서 골드 레코드로 인증받았다. 또한 빌보드 성인 현대음악 차트에서 1위를 3주 동안 차지했으며. 영국 싱글차트에서 2위를 얻고, 호주에서 켄트 음악 리포트지에는 2주 동안 최고 자리에도 올랐다. 그런데 세이어는 <Living in a Fantasy>라는 자신의 새 앨범에 녹음할 "oldie"곡(시대에 뒤 떨어진 노래)를 찾고 있었는데, 그때 바비 비의 히트곡에 대한 TV광고를 보고 그 자리에서 이 곡을 선택했다: "우리는 그날 오후 레코드 가게에 들어가 그의 레코드를 샀으며 그날 밤 이 노래를 녹음했다"고 진술했다.
[레오 세이어 싱글곡]
[레오 세이어의 싱글 앨범]
|
'음악·애청곡' 카테고리의 다른 글
[추억의 팝송] 'Can't help falling in love' (1961) - Elvis Presley (0) | 2014.07.18 |
---|---|
[추억의 팝송] 'My Heart Will Go On' (1997)- Celine Dion 노래 (0) | 2014.07.17 |
[불가리아 노래] 'World for Two' (둘만을 위한 세상) -오를린 고라노프 노래 (0) | 2014.07.12 |
[미국 민요] 'Oh, Susanna' (오 수재너, 1848) - S. C. Foster 작곡 (0) | 2014.07.11 |
[미국 민요] '금발의 지니' (1854) - S. C. Foster 작곡 (0) | 2014.07.10 |