잠용의 타임머신... 영원한 시간 속에서 자세히보기

음악·애청곡

[티베트 노래] 'Chundri Jampa' - Tsering Wangmo

잠용(潛蓉) 2015. 5. 30. 12:09


Tibetan Song 'Chundri Jampa' by Tsering Wangmo(HD)


Tibetan song 2013 Chungdri Ajo By Tsering Wangmo(HD)

 


Tsering Wangmo (체링 왕모)

 

Tsering Wangmo는 남부 인도에 위치한 티베트 난민캠프에서 태어난 2 세대 망명 티베트인이다. 지역 티베트어 학교에서 초등교육을 받은, 그녀는 북부 인도 다람살라에서 티베트 공연 예술연구소에 1982년부터 1989년 사이 7 년 동안 전통 티베트 음악과 무용, 오페라 등을 공부했다.

 

달라이 라마는 망명 티베트의 독특한 문화 유산의 보존을 용이하게 하기 위해, 1959년에 티베트의 중국의 점령 직후, 연구소를 설정했다. 1989년, Tsering은 9 개의 다른 미국 도시에 연주여행에 참가 소남 타시와 타시 Dhondup과 함께 연주하였다. 2년 뒤, 그중 세 개는 Chaksam - 아빠, 전통 티베트어 공연 예술의 보존에 전념 샌프란시스코에서 비영리 단체를 설립했다.

 

1995년, Tsering은 샌프란시스코에 있는 티베트 전통문화의 전파의 하나로 티베트 레스토랑, 라사 문(Lhasa Moon)을 오픈했다. 그녀는 또한 티베트의 전통 요리책(Lhasa Moon Cook Book)을 집필했다, 국립 미국시음연구소가 수여한 2001년 권위있는 요리사 2000상과 금메달 요리사상을 받았다. Tsering는 샌프란시스코 베이 지역에서 유럽과 아시아에걸쳐 전세계에서 연주했다. 그녀는 티배트의 다른 가수들 사이에서, 주목을 받아 뉴욕과 링컨센터, 워너극장, 버클리 그리스어 극장, 마린 시빅센터, 카네기 홀 등에서 연주하였다.

 

1999년, Tsering은 티배트 전통문화 보존협회(Tibetan Cultural Conservancy)를 통해 티베트문화 보존 프로젝트(를 설립했다. 이 프로젝트를 통해 Tsering는 티베트 불교승려에 의해 모래로 그린 만다라 의식과 남부 인도에서 티베트어 장로와 티베트의 새해 (Losar) 행사를 포함한 문화 프로그램 수십개를 구성하고 주관했다. TCC가 더이상 적극적으로 티베트인 문제에 관여하지 않지만 우리는 샌프란시스코 베이 지역에서 Tsering Wangmo에 대한 강한 유대와 티베트 지역사회에 계속하고 있는 그녀를 볼 수가 있다. 여기에 참여하기 위해 더 많은 정보와 내용을 아래 사이트로 문의하시기 바란다 :

 

♬ 체링 왕모 관련사이트

http://www.nativeland.org/tibetan_proj.html
□ Tsering Wangmo : www.tseringwangmo.com
□ Chaksam-PA : www.chaksampa.org
□ 북부 캘리포니아의 티베트어 협회 : www.tanc.org

http://www.ilovetibet.kr/364