잠용의 타임머신... 영원한 시간 속에서 자세히보기

음악·애청곡

[미대통령 찬가] 'Hail To The Chief' Mormon Tabernacle Choir

잠용(潛蓉) 2017. 11. 8. 09:30




Galena Illinois Lieutenant General Grant's Reception History


"Hail To The Chief"

(영도자 만세)

Writer/ James Sanderson, Brandon Ruiter

Artist/ Mormon Tabernacle Choir


The Presidential Seal of USA


Hail to the Chief we have chosen for the nation
 Hail to the Chief, we salute him, one and all
 Hail to the Chief as we pledge cooperation
 In proud fulfillment of a great, noble call

영도자 만세, 우리가 국가를 위해 선택한 사람
영도자 만세. 우리 인사드리자 모두가 한 분에게
영도자 만세. 우리가 이미 협력을 서약한 대로
자랑스런 성취를 위해, 위대하고 고귀한 소명.


 Yours is the aim to make this grand country grander
 This you will do, that's our strong, firm belief
 Hail to the one we selected as commander
 Hail to the President! Hail to the Chief!

당신의 목적은 웅장한 이 나라를 더 웅대하게 만드는 것
이것이 당신이 할 일은 우리의 강하고 확고한 신념
영도자 만세,우리가 사령관으로 선택한 사람
대통령 만세 ! 영도자 만세 !


Hail to the Chief we have chosen for the nation
 Hail to the Chief, we salute him, one and all
 Hail to the Chief as we pledge cooperation
 In proud fulfillment of a great, noble call

영도자 만세, 우리가 국가를 위해 선택한 사람
영도자 만세. 우리 인사드리자 모두가 한 분에게
영도자 만세. 우리가 이미 협력을 서약한 대로
자랑스런 성취를 위해, 위대하고 고귀한 소명.


<번역 잠용>



Hail to the Chief - Donald J. Trump, President of the United States


Repeat after me: President of the United States, Donald J Trump!


"Hail to the Chief" — US Marine Band


Hail to the Chief by Mormon Tabernacle Choir


Hail To The Chief - Diversi-Tune American Folk Patriotic Sing