잠용의 타임머신... 영원한 시간 속에서 자세히보기

음악·애청곡

[인기가요] "아모르 파티" (2013) - 김연자 노래

잠용(潛蓉) 2022. 9. 23. 14:40

 

"아모르 파티" (Amor Fati 2013)
이건우, 신철 작사/ 윤일상 작곡/ 노래 김연자
(앨범/ 2013.07.23 심연자 '아모르 파티' 발매)

< 1 >
산다는 게 다 그런거지 
누구나 빈 손으로 와
小說 같은 한 篇의 얘기들을 
世上에 뿌리며 살지

自身에게 失望하지 마 
모든 걸 잘할 순 없어
오늘보다 더 나은 來日이면 돼
人生은 지금이야 어 어어

아모르 파티~
아모르 파티~

< 2 >
人生이란 붓을 들고서 
무엇을 그려야 할지
苦悶하고 彷徨하던 時間이 
없다면 거짓말이지

말해 뭐해? 쏜 화살처럼 
사랑도 지나갔지만
그 追憶들 눈이 부시면서도 
슬펐던 幸福이야~

 

< 3 >
나이는 數字 마음이 眞字
가슴이 뛰는대로 가면 돼
이제는 더 以上 슬픔이여 安寧
왔다 갈 한 번의 人生아

戀愛는 必修 結婚은 選擇
가슴이 뛰는대로 하면 돼
눈물은 離別의 거품일 뿐이야
다가올 사랑은 두렵지 않아~ 

아모르 파티~
아모르 파티~

<간 주>


말해 뭐해? 쏜 화살처럼 
사랑도 지나갔지만
그 追憶들 눈이 부시면서도 
슬펐던 幸福이야~

나이는 數字 마음이 眞字
가슴이 뛰는대로 가면 돼
이제는 더 以上 슬픔이여 安寧
왔다 갈 한 번의 人生아

戀愛는 必修 結婚은 選擇
가슴이 뛰는대로 하면 돼
눈물은 離別의 거품일 뿐이야
다가올 사랑은 두렵지 않아 아 아아

아모르 파티~
아모르 파티~
----------------------
아모르 파티~~

 

 

amor fati 라틴어로 '운명을 사랑하라'는 뜻이다. 즉 운명에 대한 사랑을 뜻한다. 라틴어로 ‘사랑’을 뜻하는 아모르(Amor)와 ‘운명’을 뜻하는 파티(Fati)의 합성어다. 독일 철학자 프리드리히 니체가 저서 《즐거운 지식》(Die fröhliche Wissenschaft) 등에서 언급한 개념이다. 운명애(運命愛)라고 번역한다. 영어로는 ‘Love of Fate’라 한다. 인간의 삶에 대한 태도를 설명하는 용어로 니체의 운명관과 관련이 깊다. 니체에 따르면 운명은 필연적인 것이다. 니체는 필연적인 운명을 긍정하고 사랑할 때 인간이 위대해지며, 인간 본래의 창조성을 발휘할 수 있다고 설명했다. 이는 고통과 상실을 포함해 자신에게 일어나는 모든 일을 받아들이는 삶의 태도를 말한다. 동시에 운명에 체념하거나 굴복하는 것이 아니라, 자신의 삶에서 일어나는 고통까지 적극적으로 받아들인다는 의미를 가지고 있다. [인용문] Amor fati: das sei von nun an meine Liebe! (운명애: 이것이 나의 사랑이 되게 하라!) <다음백과>

 

[KBS 가요대축제] 김연자 '아모르 파티' 댓글모음🔥(BTS) 2018.12.28

 

김연자 - 아모르 파티 (가사포함)

 

[내일은 미스트롯] 9회 갓연자 출격!‘아~모르 파티’(2019.04.25)

 

[뽕숭아학당] 5회 김연자‘아모르 파티’♩♪⚡레전드⚡무대 (2020.06.10)

 

[무한도전 역주행 김연자 (Kim Yon Ja/キムヨンジャ) - 아모르 파티 Amor Fati

 

[SBS 트롯신이떴다]‘흥 마에스트로’ 김연자, 자동 떼창 ↖아모르 파티↗

 

[히든싱어 김연자편] 임영웅까지 울게 만든 눈물파티.. 아, 아니 아모르 파티♬