[영화음악] "Viktor" (Robin Hood The Rebellion 2018) - Bonnie Brae

"Viktor" (2018) (승자 勝者) Music/ Joseph Trapanese Artist/ Bonnie Brae (Bonus Track/ Robin Hood The Rebellion 2018) [Verse 1] Isn't it strange how many men He talks about peace, he talks about love 異常하잖아? 얼마나 많은 男子들이 平和를 論하고 사랑을 이야기하면서 Isn't it funny? Get on the knees Pray you'll listen when push comes to shove 웃기지 않아? 무릎을 꿇고 祈禱를 하다니 突擊할 때 神이 자기 말을 들어 달라고 So stay strong, head up, do your part And send that bow straight into their eye 그러니 强해져야 해, 머리를 쳐들고, 너의 자리를 지켜 그리고 활로 저들의 눈을 똑바로 쏘아 Don't pray for God 'Cause we are saved by sin 'Cause this is not a game We're playing for the fame Love will be there 神에게 祈禱하지 마 왜냐, 우린 이미 罪를 救援받았으니까 왜냐, 이건 게임이 아니니까 우린 名譽를 위해 싸우는 거야 사랑은 분명히 거기 있을 거야 Arrow of true Listen to the music Love will be there Viktor 眞理의 화살 저 音樂소릴 들어 봐 사랑이 거기 있을 거야 빅토르. [Verse 2] Legend born once as a prince lived for rich Now a peasant resurrected   傳說은 王子로 태어나 富者들을 위해 산다. 그러나 지금은 農夫로 復活했다 A true hero knows that the goal Belongs to all 'cause we're all connected  眞正한 英雄은 일고 있다 마지막 目標는 하나라는 걸 왜냐, 모두다 연결되어 있기 때문에 So stay strong, head up, do your part And send that bow straight into their eye 그러니 强해져야 해, 머리를 쳐들고, 너의 자리를 지켜 그리고 활로 저들의 눈을 똑바로 쏘아 Don't pray for God 'Cause we are saved by sin 'Cause this is not a game We're playing for the fame Love will be there 神에게 祈禱하지 마 왜냐, 우린 이미 罪를 救援받았으니까 왜냐, 이건 게임이 아니니까 우린 名譽를 위해 싸우는 거야 사랑은 분명히 거기 있을 거야 Arrow of true Listen to the music Love will be there 眞理의 화살 저 音樂소릴 들어 봐 사랑이 거기 있을 거야 Viktor 빅토르. <번역 잠용> ◆ 叛亂者 로빈 후드 (Robin Hood The Rebellion 2018) [줄거리] 우리가 기다려온 영웅의 탄생! 통쾌한 한방이 시작된다. 돈과 권력으로 서민들의 삶이 힘들어진 시기, 귀족 가문의 로빈은 십자군 전쟁에 징집된다. 로빈에게는 사랑하는 여인 마리안이 있었다. 사랑하는 마리안을 두고 전쟁에 참여한 로빈은 전쟁터에서 포로를 가혹하게 대하는 상관에게 반발하였다가 상관의 활에 맞아 자신의 고향으로 되돌아 온다. 고향에 돌아온 로빈은 전쟁에서 죽은것으로 되어 있고, 자신이 살던 곳은 군납비 목적으로 압류되어있었다. 자신이 사랑하던 마리안은 행방 불명되었다. 수소문 끝에 마리안을 찾았지만 마리안에게는 다른 사랑하는 남자가 있었다. 로빈은 마리안에게 실망하고, 자신에게 허망한을 느낀다. 그때, 전쟁터에서 만나 포로로 잡힌 존이라는 사람이 자신과 함께 돈과 권력으로 찌든 이 시대를 바꾸자고 하는데... Directed by Otto Bathurst Produced by Jennifer Davisson, Leonardo DiCaprio Screenplay by Ben Chandler, David James Kelly Story by Ben Chandler Starring Taron Egerton. Jamie Foxx, Ben Mendelsohn, Eve Hewson, Jamie Dornan Music by, Joseph Trapanese Cinematography George Steel Edited by Joe Hutshing, Chris Barwell Production company Summit Entertainmentm, Appian Way Productions, Safehouse Pictures, Thunder Road Films Distributed by Lionsgate Release date November 21, 2018 (United States) Running time 116 minutes Country United States Language English Budget $100 million <Wikipedia>