[추억의 가요] "눈물의 차창" (1940) - 박소성 노래

"눈물의 車窓" (1940) 珊瑚岩(趙鳴岩) 작사/ 魚龍岩 작곡/ 노래 朴宵星 (1940년 1월 콜럼비아레코드 발매) (사진/ 현재 두만강철교 북러 연결, 중국여행동호회 제공)   < 1 > 銀造絲 赤衫소매 눈물 젖은 팔벼개로 豆滿江 鐵橋 건너 내가 갑니다 덧없는 世上살이 속아 맺은 사랑에도 못잊을 未練은 남아 흐드기며 갑니다~   < 2 > 稀微한 車窓 머리 눈을 감고 앉았으면 애달픈 옛 사랑이 가슴에 뭉쳐 江 건너 남쪽 하늘 어리우는 별빛 아래 못잊을 追憶은 남아 흐드기며 갑니다~ < 3 > 새빨간 冬柏꽃을 앞가슴에 꽂아 주며 百年을 오며가든 사랑이언만 運命에 얽힌 身世 시들어진 靑春만이 마지막 嘆息을 안고 끝이 없이 갑니다~ -------------------------------------------- * 은조사 (銀造紗) :  중국산 실(紗)의 하나.  주로 고급 여름 옷감 직조에 썼다.      ---------------------------------------------------------------------------------------------- ◆ <눈물의 車窓>은 가수 朴宵星님이 1940년 1월에 콜럼비아 레코드에서 발표한 데뷔곡입니다. <情 두고 가는 님아; C2017/ 朴宵星 노래>과 같이 리갈판으로 발매된 이 노래는, 珊瑚岩 作詩/ 魚龍岩 作曲/ 萬城目正 編曲의 작품입니다. 이 노래를 부른 朴宵星님은, 1940~41년 간에 콜럼비아에서 활동하면서 <그 港口 그 女子>,<悲戀의 밤> 등 열 곡의 작품을 남긴 것으로 자료에 전하며, 해방후에 서울레코드 전속가수로 활동했고, 악극 무대에서도 활동했던 것으로 알려져 있읍니다. <雲水衲子>