[영화음악] 'Out Of The Cage' (조롱 밖으로) - Karin Park

'Out Of The Cage' Norwegian Film 'Skjult'(Hidden) OST By Karin Park   Karin Park (b. Djura, 1978) is a Swedish Actress, Model, singer-songwriter You told me welcomeI took of my shoes I shut the door and there was me and you And we decided, this is all we need our own religion that we both believe 당신은 "어서와I 내 신발을 신어" 하고 말했어 나는 문을 닫았고 이젠 나와 당신 뿐이었어 그리고 우리는 우리가 필요한 결정을 했어 우리가 믿는 우리 자신의 종교를 믿기로.   As every other ideology the beauty is trapped inside the theory And we got uglier as days went by there is no make up for this kind of lie 모든 사람들의 이데올로기로 아름다움은 이론 속에 갇혀버렸어 그리고 날이 갈수록 우리는 점점 추해졌어 이런 종류의 거짓말은 어떤 가식도 안 통해.   Uh ~~ outside the cage Uh ~~ outside the cage 우우 ~~ 조롱 밖으로 우우 ~~ 조롱 밖으로   My heart is out of the cage my heart has lost control back into the wilderness hunting for a soul 내 마음은 이제 조롱(鳥籠)에서 벗어났어 내 마음은 이성을 잃었고 다시 야성으로 돌아갔어 영혼을 사냥하기 위해서.   My heart is out of the cage my heart has lost control back into the wilderness hunting for a soul 내 마음은 이제 조롱에서 벗어났어 내 마음은 이성을 잃었고 다시 야성으로 돌아갔어 영혼을 사냥하기 위해서.   You dropped the bomb and wiped the others out and I got blinded from your nuclear light so we became each others terrorists with silent weapons and with tightened fists 당신은 폭탄을 투하해 사람들을 전멸시켰어 나는 핵폭발의 광선으로 눈이 멀었어 그래서 우린 서로 테러리스트가 되었어 자동 무기와 강화된 주먹으로.   Uh ~~ outside the cage Uh ~~ outside the cage 우우 ~~ 조롱 밖으로 우우 ~~ 조롱 밖으로   My heart is out of the cage my heart has lost control back into the wilderness hunting for a soul 내 마음은 이제 조롱에서 벗어났어 내 마음은 이성을 잃었고 다시 야성으로 돌아갔어 영혼을 사냥하기 위해.   My heart is out of the cage my heart has lost control back into the wilderness hunting for a soul 내 마음은 이제 조롱에서 벗어났어 내 마음은 이성을 잃었고 다시 야성으로 돌아갔어 영혼을 사냥하기 위해.   In the morning light after the clash our love is buried under piles of trash I am beaten but refuse to leave You´re my religion and I still believe 그 충돌 후 아침의 광명 속에서 우리의 사랑은 쓰레기 더미에 묻혔어 나는 구타당했지만 떠나기를 거부했어 당신은 나의 종교이고 아직도 난 믿으니까.   You´re my religion and I still believe 당신은 나의 종교이고 아직도 난 믿으니까~   http://www.tunewiki.com/lyrics/karin-park/out-of-the-cage