"아 백하"( 啊 白河) 作詞 里咏/ 作曲 柳永根, 朴瑞星/ 演唱 崔京浩 < 1 > 我愛你那銀白色的浪波 你是一條母親的河 你閃曜着長白天池的 光澤 啊 你有親和的魅力 善良的美德 나는 너의 그 은백의 물결이 좋아 你用甘ㅇ的乳汁 滋潤着花菓樹木 你那融融的愛意啊 年年作作大地無邊的 金波金波 너는 달콤한 젖줄이 되어 啊白河 啊白河 啊白河 啊白河 你是一條母親的河啊 你是一條母親的河啊 아~ 백하여 아~ 백하여 아~ 백하여 아~ 백하여 너는 한 줄기 어머니 같은 강이로다 너는 한 줄기 어머니 같은 강이로다 < 2 > 我愛你那銀白色的浪波 你是一條多情的河 你承接着 長白瀑布的ㅇㅇ啊 你有奔放的激情 浪漫的性格 나는 너의 그 은백색 물결을 좋아 你用徑沽的浪花 滋養着心田的花朶 你那深深的性情啊 天天作人們的笑語吹歌吹歌 너는 물구비의 물보라로 啊白河 啊白河 啊白河 啊白河 你是一條 多情的河 多情的河啊 你是一條 多情的河 多情的河啊 아~ 백하여 아~ 백하여 아~ 백하여 아~ 백하여 너는 한 줄기 다정한 강 다정한 강이로다~ <번역 잠용> |
'연변가요' 카테고리의 다른 글
[개량 민요] "물레타령" - 최삼숙 노래 (0) | 2021.08.08 |
---|---|
[연변가요] "시집살이" (1939) - 한국화 노래 (0) | 2021.01.05 |
[항일혁명 가요] "조선의 노래" - 평양 률곡중학교 학생들 노래 (0) | 2018.08.28 |
[항일혁명 가요] "유격대 창건의 노래" (0) | 2018.08.28 |
[영화 주제곡] "어머니 조국에 남아 있으리" (영화 자신에게 물어보라) (0) | 2018.04.22 |