잠용의 타임머신... 영원한 시간 속에서 자세히보기

음악·애청곡

[유성기 가요] '황포강 뱃길' - 고운봉 노래

잠용(潛蓉) 2016. 2. 14. 11:25



'黃浦江 뱃길' (1942) 

南麗星 작사/ 孫牧人 작곡/ 노래 高雲峰


< 1 >
물 우에 꽃잎 실은 黃浦江 뱃길
쌍돛대 흔들흔들 휘파람 싣고
갈매기 불러보자 구름을 불러보자
아 아~ 가고싶은 남쪽의 港口


< 2 >
하늘에 별을 뿌린 황포강 뱃길
뱃 머리 가물가물 별 하나 싣고
希望을 불러보자 靑春을 불러보자
아 아~ 보고싶은 江南의 새벽


< 3 >
물결에 달을 띄운 황포강 뱃길
달빛이 출렁출렁 노를 적시면
南北을 바라보자 東西를 바라보자
아 아~ 아름다운 亞細亞 하늘




* 황포강(黃浦江): 중국 장쑤성(江蘇省) 남동부를 흐르는 강.

상하이(上海)를 지나 우쑹(吳淞) 부근에서 양쯔 강으로 흘러든다.



<黃浦江 뱃길>은 가수 高雲峰님이 1942년 12월에 콜럼비아 레코드에서 발표한 新歌謠입니다. <九十春光; C.40897/ 玉簪花 노래>과 같이 발매된 이 노래는,南麗星 作詩/ 孫牧人 作曲/ 平川英夫 編曲의 작품으로, 1942년에 콜럼비아로 이적하여,<通軍亭의 노래 (1942.8)>에 이어 발표한 곡입니다. <운수납자>