[추억의 팝송] 'The Color of The Night' (1994) - Lauren Christy

'The Color of The Night' (1994)   (밤의 색깔)   Artist: Lauren Christy Songwriters:  Lauren Christy, Dominic Frontiere, Jud J. Friedman   You and I moving in the dark Bodies close but souls apart Shadowed smiles and secrets unrevealed I need to know the way you feel. 당신과 나는 어둠 속으로 들어가요 몸은 가까이 있지만 영혼은 떨어져 있고 서로 숨겨진 미소와 드러나지 않은 비밀 나는 당신의 느낌을 알고 싶어요.   I'll give you everything I am And everything I want to be I'll put it in your hands If you could open up to me oh Can't we ever get beyond this wall? 나는 당신께 지금의 나의 모든 것과  앞으로 있을 모든 것을 드리겠어요 당신 손에 그것을 올려 놓겠어요 만일 당신이 마음을 열어 주신다면  아, 우리는 이 장벽 넘어로 갈 수가 없나요?   'Cause all I want is just once to see you in the light But you hide behind the color of the night. '내가 원하는 건 한번이라도 밝은 빛 속에서 당신을 보는 것뿐 하지만 당신은 언제나 밤의 검은 색깔 뒤에 숨어있어요.   I can't go on running from the past Love has torn away this mask And now like clouds like rain I'm drowning and I blame it all on you I'm lost God save me. 나는 과거로부터 계속 달아날 수는 없어요 사랑이 이 마스크를 찢어버렸어요 지금 나는 구름처럼 비처럼 물 속에 빠져 있어요 당신 때문에 난 길을 잃었어요. 하느님 저를 구해주세요.   I'll give you everything I am And everything I want to be I'll put it in your hands If you could open up to me oh Can't we ever get beyond this wall? 나는 당신께 지금의 나의 모든 것과  앞으로 있을 모든 것을 드리겠어요 당신 손에 그것을 올려 놓겠어요 만일 당신이 마음을 열어 주신다면  아, 우리는 이 장벽 넘어로 갈 수가 없나요?   'Cause all I want is just once to see you in the light But you hide behind the color of the night. '내가 원하는 건 한번이라도 밝은 빛 속에서 당신을 보는 것뿐 하지만 당신은 언제나 밤의 검은 색깔 뒤에 숨어있어요.   I'll give you everything I am And everything I want to be I'll put it in your hands If you could open up to me oh Can't we ever get beyond this wall? 나는 당신께 지금의 나의 모든 것과  앞으로 있을 모든 것을 드리겠어요 당신 손에 그것을 올려 놓겠어요 만일 당신이 마음을 열어 주신다면  아, 우리는 이 장벽 넘어로 갈 수가 없나요?    'Cause all I want is just once forever and again I'm waiting for you, I'm standing in the light But you hide behind the color of the night Please come out from the color of the night. '내가 원하는 건 오직 한번만 영원히 한번만 나는 당신을 기다리고 있어요 나는 빛 속에 서 있어요, 하지만 당신은 밤의 검은 색깔 뒤에 숨어 있어요. 제발 밤의 색깔에서 나오세요. [직역 잠용]   Lauren Christy - The Color Of The Night Lyrics | MetroLyrics   Lauren Christy / The Color of The Night       미모의 가수 Lauren Christy와 영화 'The Color of The Night' (1994)   ◇ 위의 음악은 Barry Levine과 Eric Harryman이 제작한 Lauren Christy의 테마곡으로, 1994년에 리차드 러쉬 감독의 영화 '칼라 오브 나이트"의 숭고한 피아노 버전이다. 음악은 Jud Friedman과 Joseph Dominic가 만들었다. 노래를 부른 로렌 크리스티(Lauren Christy)는 영국 런던(London) 태생으로 미국 로스엔젤레스(Los Angeles)를 기반으로 활동하는 팝 가수이자 송라이터이다. 발레 학교에 다니던 그녀는 가수가 되고자 하는 더 큰 열정을 깨닫자마자 학교를 그만두고 17살의 나이에 밴드를 결성하여 영국에서 먼저 활동을 시작했다. 전면에 수지 렙틸(Susie Reptile;로렌 크리스티)을 내세운 6인조로 구성된 핑크 애시(Pink Ash)라는 밴드였다. 18살이던 당시 그녀는 처음으로 폴리그램(Poygram)과 발매 계약을 맺고 자신의 앨범 거래를 시작했고, 로스 엔젤레스로 이주한 후 93년 동명 타이틀의 데뷔 앨범을 발표한다. 이 앨범은 어덜트 컨템포러리(adult contemporary) 가수로서의 재능을 보여준 것이었다.   휴먼 리그(Human League)나 야즈(Yaz)와 같은 영국 뉴 웨이브(new wave) 밴드에게서 깊은 영향을 받은 그녀는 현대판 뉴 웨이브 사운드를 들려주고 싶어했다. 다음 앨범인 [Breed](97)는 97년에 머큐리(Mercury)를 통해서 발매되었다. 그녀는 브루스 윌리스(Bruce Willis)가 출연한 영화 [Color of Night]에 삽입된 타이틀곡으로 더욱 유명해졌으며, 영화 [the Batman and Robin] 사운드 트랙에도 참여했다. 깊고 감정이 풍부한 음색이 특징이다.   ◇ 영화 "The Color Of The Night" 는 젊은 정신과 의사 빌 카파(Dr. Bill Capa: 브루스 윌리스 분)는 심리치료를 하던 중 치료를 받던 어떤 여자 환자가 갑자기 창문 밖으로 뛰어내려 피투성이가 된 채 죽어버린 끔찍한 기억에 시달린다. 빌 카파는 이 충격으로 바로 그 여인이 생전에 입었던 드레스 색깔과 그 드레스를 흠뻑 적셨던 피의 색깔인 녹색과 적색을 구별하지 못하는 색맹이 되고만다.   마음의 안정을 되찾고 죄의식에서 벗어나야 하겠다는 생각에 빌 카파는 로스앤젤레스로 가서 절친한 친구이자 역시 정신과 의사인 무어 박사(Bob Moore: 스콧 바쿠라 분)에게 치료를 받고자 한다. 그러나 카파가 로스앤젤레스에 도착한 날 무어는 정체를 알 수 없는 누군가에 의해 끔찍하게 피살된다. 살인범이 무어의 치료를 받던 환자 중에 있을 것이라는 단정을 내린 로스앤젤레스 경찰은 카파에게 무어가 죽기전 운영하던 심리치료 그룹을 인수해 치료를 계속하면서 환자들 중에에 범인을 색출해 줄 것을 요청한다. 중년 과부로 음란하며 예측 불허의 행동으로 사람을 놀라게 하는 손드라(Sondra: 레슬리 앤 워렌 분), 공격적인 성향을 가진 전직 아티스트 케이시(Casey: 케빈 오코너 분), 지독한 우울증환자 버크(Buck: 랜스 헨릭슨 분), 수줍고 감정이 여리며 끔찍한 학대를 받은 기억으로 인해 정신병에 걸린 어린 아이 리치. 새로운 환자들의 면면을 분석하던 중 빌 카파는 어느날 갑자기 자신의 삶에 뛰어든 믿을 수 없을 정도로 에로틱하며, 알 수 없는 비밀의 베일에 가린 젊은 여자 로즈(Rose: 제인 마치 분)로 인해 자신의 모든 이성과 영혼이 뒤죽박죽이 되고 있음을 깨닫는다.   로즈는 카파로 하여금 점점 더 성(性)의 쾌락에서 헤어나오지 못하게 만들어 가고, 정체를 알 수 없는 살인범은 카파의 환자를 하나씩하나씩 연쇄적으로 살해하며 카파에게 다가온다. 로즈가 죽은 무어와 관계가 있었다는 사실을 카파가 알게 되면서 상황은 급진전 되고 수줍은 리치마저 가짜라는 것이 드러나 카파는 이제 스스로 자신을 지켜야 하는 절박함에 직면한다... 이 영화를 본 어떤 관객은 개봉 당시의 작품성보다는 야한 베드신으로만 초점이 맞춰진 탓에 오히려 흥행은 했을지언정 관객들에게 좋은 평은 못 받았던 영화. 차라리 스릴러로써 홍보가 되었더라면 평이 좋았을 텐데... 라는 아쉬움이 남는 작품이라는 평을 했다. [네이버영화]   Lauren Christy - The Color Of The Night (HQ) The Color Of The Night (1994 trailer) 영화주제가 '컬러 오브 나이트' Lauren Christy - The Color Of The Night