잠용의 타임머신... 영원한 시간 속에서

“봄이 오면” (2004, Piano ver.) 김윤아 | 2집 유리가면 | 작사 작곡 편곡: 김윤아 봄이 오면 하얗게 핀 꽃 들녘으로 당신과 나 단둘이 봄 맞으러 가야지 바구니엔 앵두와 풀꽃 가득 담아 하얗고 붉은 향기 가득 봄 맞으러 가야지. 봄이 오면 연두빛 고운 숲 속으로 어리고 단비 마시러 봄 맞으..

"가거라 草笠童" (1941)趙鳴岩 작사/ 金鈴波 작곡/ 노래 李花子(앨범/ 1945년.5월 오케레코드 밞매 31027 SP)(사진/ 혜원 신윤복 풍속도의 '초립동'- 가운데 붉은 옷 입고 초립을 쓴 젊은이)  어리광도 피웠소 울기도 하였소紅甲紗 댕기를 사달라고 졸라도 보았소아리 살짝궁 응응응 스리스리 응응응聞慶 새재 넘어간다草笠童이 아저씨 떠나간다간다간다 응석쟁이 간다간다 草笠쟁이 아저씨 떠나간다~ 가지 말라 잡았소 發狂도 부렸소고무신 한 켤레 사달라고 응석도 부렸소아리 살짝궁 응응응 스리스리 응응응聞慶 새재 넘어간다 草笠童이 아저씨 떠나간다간다간다 草笠쟁이 간다간다 草笠쟁이 아저씨 떠나간다~ 路資 돈도 뺏었소 봇짐도 뺏었소嶺 넘어 五百里 가는 사람 신발도 뺏었소아리 살짝궁 응응응 스리스리 응응응聞..

'첫눈 내린 거리'(1968)-이미자 이용일 작사/ 백영호 작곡/ 노래 이미자 <1> 꽃 피는 시절엔 둘이서 가던 길을 눈 내리는 계절엔 나 홀로 걸어가네. 사랑한다고 변치 말자고 맹세하던 그 님은 어디로 가고 첫눈 내린 이 거리엔 슬픔만 가득 찼네. <2> 새 울던 언덕을 둘이서 걸어가며 ..

(새해 첫날 복스런 서설이 내리고 있는 고향산천- 유화) '고향설' (故鄕雪 1934 원곡) (작사 김다인(조명암) / 작 편곡 이봉룡/ 노래 백년설) < 1 > 한 송이 눈을 봐도 故鄕 눈이요 두 송이 눈을 봐도 故鄕 눈일세 깊은 밤 날아오는 눈송이 속에 故鄕을 불러보는 故鄕을 불러보는 젊은 푸념..

'처녀총각'(處女總角) 작사 범오/ 작곡 김준영/ 취입 강홍식, 1934년, 콜럼비아 레코드 (1) 봄-이 왔네 봄이 와 숫-처녀의 가슴에도 나물 캐러 간다고 아장아장 들로 가네 산들산들 부는 바람 아리랑 타령이 절로난다 응- 응- 응- 으- - -응- 응으- - - 응 (2) 호-미 들고 밭 가는 저- 총각의 가슴에..

한국 전통민요 Arirang (아리랑) "아리랑, 아리랑, 아라리요, 아리랑 고개로 넘어간다. 나를 버리고 가시는 님은, 십리도 못가서 발병난다. 아리랑, 아리랑, 아라리요, 아리랑, 고개로 넘어간다. 청천 하늘엔 잔별도 많고, 이네 가슴엔 희망도 많다. 아리랑, 아리랑, 아라리요, 아리랑 고개로 ..

King Crimson - 'Epitaph'(묘비명, 1969) Songwriters: Robert Fripp/ Michael Rex Giles/ Greg Lake/ Ian McDonald/ Peter John Sinfield The wall on which the prophets wrote Is cracking at the seams. Upon the instruments of death The sunlight brightly gleams. When every man is torn apart With nightmares and with dreams, Will no one lay the laurel wreath When silence drowns the screams. 예언이 기록된 벽에는 솔기(경계)부..

“그대 발길 머무는 곳에” (1987) 하지영 작사/ 이호준 작곡/ 노래 조용필 (1987 조용필 9집- '사랑과 인생과 나') 그대 발길이 머무는 곳에 숨결이 느껴진 곳에 내 마음 머물게 하여 주오 그대 긴 밤을 지샌 별처럼 사랑의 그림자 되어 그 곁에 살리라 아 아~ 내 곁에 있는 모든 것들이 정녕 기쁨이 되게 하여 주오 그리고 사랑의 그림자 되어 끝없이 머물게 하여 주오~ 한 순간 스쳐가는 그 歲月을 내 곁에 머물도록 하여 주오~ 으 음~ 꿈이 꿈으로 끝나지 않을 사랑은 永遠히 남아 언제나 내 곁에~ 오 오~ 지금 내 곁에 있는 모든 것들이 丁寧 기쁨이 되게 하여 주오 그리고 사랑의 그림자 되어 끝없이 머물게 하여 주오~ 한 瞬間 스쳐가는 그 歲月을 내 곁에 머물도록 하여 주오~ 꿈이 꿈으로 끝나지..

영화 ‘엑소시스트’(The Exorcist, 1973) 테마 뮤직: Mike Oldfield 작곡 연주 ‘Tubular Bells’ 영화 ‘엑소시스트’(The Exorcist 1973) Theme Song Mike Oldfield's ‘Tubular bells’ Story Mike Oldfield-‘Tubular BellsI’ Live Montreux 1981 (15:27) Mike Oldfield-Tubular Bells III Live London (2nd) 1973년에 발표했던 데뷔 음반 'Tubular Bells'..

'스카보로 페어' (Scarborough Fair) /영국 민요 Sarah Brightman- 'Scarborough Fair' 야외 라이브 공연 - 영국 대서양 연안 관광명소 미낙 노천극장(Minack Open Theatre)에서 - (번역 잠용) □ lyrics: http://freespace.virgin.net/r.kent/lyrics/parsley.sage.rosemary.and.thyme □ Sung by Paul Simon & Art Garfunkel, 1966 □ 괄호 안의 가사는 반전 사상을 나타낸것으로 사이먼과 가펑클이 불렀던 랩 가사이다. 군대에서 장군의 명령에 따라 싸우다가 죽었지만 지금도 고향에서 자기를 기다리고 있는 애인에게 영혼이 되어서라도 찾아가고 싶은 간절한 심정을 표현하여 ..