잠용의 타임머신... 영원한 시간 속에서

by Edgar Allan Poe (모르그 가의 살인사건) 에드거 앨런 포 작 [PART 9] "I know not," continued Dupin, "what impression I may have made, so far, upon your own understanding; but I do not hesitate to say that legitimate deductions even from this portion of the testimony--the portion respecting the gruff and shrill voices--are in themselves sufficient to engender a ..

by Edgar Allan Poe (모르그 가의 살인사건) 에드거 앨런 포 작 [PART 8] "I am now awaiting," continued he, looking toward the door of our apartment--"I am now awaiting a person who, although perhaps not the perpetrator of these butcheries, must have been in some measure implicated in their perpetration. Of the worst portion of the crimes committed, it is probable ..

by Edgar Allan Poe (모르그 가의 살인사건) 에드거 앨런 포 작 [PART 7] "We must not judge of the means," said Dupin, "by this shell of an examination. The Parisian police, so much extolled for acumen, are cunning, but no more. There is no method in their proceedings, beyond the method of the moment. They make a vast parade of measures; but, not infrequently, thes..

by Edgar Allan Poe (모르그 가의 살인사건) 에드거 앨런 포 작 [PART 6] "William Bird, tailor, deposes that he was one of the party who entered the house. Is an Englishman. Has lived in Paris two years. Was one of the first to ascend the stairs. Heard the voices in contention. The gruff voice was that of a Frenchman. Could make out several words, but cannot now re..

by Edgar Allan Poe (모르그 가의 살인사건) 에드거 앨런 포 작 [PART 5] "The Tragedy in the Rue Morgue.--Many individuals have been examined in relation to this most extraordinary and frightful affair," [the word 'affaire' has not yet, in France, that levity of import which it conveys with us] "but nothing whatever has transpired to throw light upon it. We give be..

by Edgar Allan Poe (모르그 가의 살인사건) 에드거 앨런 포 작 [PART 4] Not long after this, we were looking over an evening edition of the Gazette des Tribunaux, when the following paragraphs arrested our attention. 이런 일이 있고 오래되지 않아서 우리는 <가제트 드 트리뷔노>의 석간을 살펴보고 있었다. 그때 다음과 같은..

by Edgar Allan Poe (모르그 가의 살인사건) 에드거 앨런 포 작 [PART 3] Let it not be supposed, from what I have just said, that I am detailing any mystery, or penning any romance. What I have described in the Frenchman was merely the result of an excited, or perhaps of a diseased, intelligence. But of the character of his remarks at the periods in question an exa..

by Edgar Allan Poe (모르그 가의 살인사건) 에드거 앨런 포 작 [PART 2] The narrative which follows will appear to the reader somewhat in the light of a commentary upon the propositions just advanced. 다음 이야기는, 독자들에게 이미 위에서 서술한 명제(命題)에 대한 일종의 주석(註釋)처럼 보일지 모르겠다. Residing in Paris dur..

by Edgar Allan Poe (모르그 가의 살인사건) 에드거 앨런 포 작 '모르그 가의 살인사건' 애드거 앨런 포 지음 저자: 에드거 앨런 포 / 국가: 미국 / 언어: 영어 / 장르: 단편 탐정소설 / 출판: 그레이햄 잡지 /게시일: 1841년 4월/ A.e.Poe (1809~1849) "모르그가의 살인사건"은 1841년 그레이햄 잡지에 게재된..

'내가 걷는 발자취' (我行跡) 눈 밟고 밤길을 걸을 때도 구태여 어지럽게 걷지를 마라, 오늘 내가 걷는 이 발자취는 마침내 뒷 사람의 길이 되리니... 踏雪夜中去 不須胡亂行(답설야중거 불수호란행) 今日我行跡 遂作後人程(금일아행적 수작후인정) = 서산대사 유시(遺詩) = '태어남과 죽음' (生死) 태어남은 뜬구름 한 조각 이는 것이요 죽음 또한 뜬구름 한 조각 없어짐이라, 뜬구름 자체가 본시 실체가 없으니 태어남과 죽음, 오고 감도 그와 같은 것. 生也一片浮雲起 死也一片浮雲滅 (생야일편부운기 사야일편부운멸) 浮雲自體本無實 生死去來亦如然 (부운자체본무실 생사거래역여연) = 서산대사 입적시(入寂詩) = (한시 번역/ 잠용) (김영동 명상음악 ‘마음이 허공 같을 때) -----------------------..